2011年5月20日金曜日

"Matoryomin" is coming to Gakueirou Matsuzakaya!

May is the most pleasant time of year in Hakone.
The ari is quite refreshing and green of young leaves delight the eye.

On 28th & 29th May, we have a special concert of theremin and guitar unit.

Theremin is the first electronic musical instrument controlled without physical contact from the player.

"Matryomin" is a Theremin added in Matrioshka.
Let's enjoy screen music, jazz, and pops numsers played by Theremin, Matriomin, and Guitar!

Strange Brew, made up vocal  and guitar will jouin us.
Please come and enjoy "Theremin"!

Saturday 28th May  19:30-
Sunday 29th May 14:00-
@ Gakueirou Matsuzakaya
ticket:1,000JPY

2011年4月5日火曜日

Here comes the sun.

Beautiful flowers and green mountains symbolize 'Spring' in Hakone.
And April is the start not only Spring but also everything in Japan!

We are really looking forward to seeing you in Hakone.

©Gakueirou Matsuzakaya Ryokan

2011年3月12日土曜日

11th March

In Hakone, everything is okay.

However, we are deeply-distressed by the earthquakes on 11th March in eastern Japan.

We strongly hope that all pepole in earthquake-stricken area would be rescued.

2011年3月3日木曜日

Japanese Style 04: Hina Matsuri

Today, 3rd March is the day of "Hina Matsuri".

It is the Japanese traditional festival in March.
"Hina Matsui" may be translated as Doll Festival and is a day to wish for good health of girls  ---boys are celebrated on Children's day in May.


The origin of Hina Matsuri dates back more than 1,000 years. People used to float dolls which would take away bad lucks down the river.  
Nobility displayed Hina dolls and later, the festival spread among ordinary people. 

A set of dolls representing the emperor and  empress, their attendants and miniature furniture on a five ore seven red steps.
Peach branchs  and other spring flowers are also displayed we enjoy the festival of spring with white sake and sweets related to Hina Matsuri.

At Gakueirou Matsuzakaya ryokan, we displayed a lot of type of Hina Dolls.
You can see and enjoy cute japanese dolls!


©Gakueirou Matsuzakaya Ryokan

2011年2月12日土曜日

Japanese Style 03: It's snowing!

It's snowing in Hakone.

A little cold, but we can see beautiful and quiet sceneries from Gakueirou Matsuzakaya ryokan.

Looking lovely snowing, soaking in a hot spring and relaxing, that's a really Japanese style!

©Gakueirou Matsuzakaya Ryokan

2011年2月6日日曜日

Japanese Style 02: Fireworks in winter

On 3rd February we had "Setsubun" festival at Hakone shirine and there is fireworks display on 2nd Feb at Hakone, Lake Ashi.

We enjoyed winter fire works on the lake.
Let's join us in next year!

http://www.gakueirou.com/ja/hakone/seasons/index.html

©Gakueirou Matsuzakaya Ryokan

2011年1月23日日曜日

Japanese Style01: Setsubun, Bean throwing ...and fireworks festivfal in Hakone!

On 3rd February we have "Setsubun" festival. Sestubun actually means "the day before a change in seasons
" and according to the lunar calendar, winter ends and spring begins on this day. 
It was an important day and Shinto ritual but today, it became just a traditional event in Japan.

On the evening of this day, we throw soybeans shouting "Oni wa soto (Demons out)!, Fuku wa uchi(Good luck in)!" inside and outside our homes.  That is called "Mame maki".

And to pray for good health, we eat soybeans only as the number of one's age.
A lot of  temple and shrines in Japan will hold Sestubun festival and Mame maki inviting males and femals who were born in a year with the same Chinese zodiac sign as the current year.

Hakone shrine will also hold Setsubun frestival.
There is fireworks display on 2nd Feb at Hakone, Lake Ashi.

You can enjoy winter fireworks on the lake from our lake side rooms at Gakueirou Matsuzakaya ryokan!


2009
http://www.gakueirou.com/ja/hakone/seasons/seasons090208.html
2010
http://www.gakueirou.com/ja/hakone/seasons/seasons100207.html

2011年1月10日月曜日

Happy New Year 2011

Happy New Year from Hakone!

At the beginning of the new year, we had Hakone Ekiden, the biggest event in Hakone.
Hakone Ekiden was really an exciting time.
 
And today, the second Monday of January was a national holiday called Coming-of-Age Day in Japan. In this morning, we got some snow.  Lake Ashi was really clear and lovely.
From our lakeside room we saw a quiet and beautiful scenery.
Gakueirou Matsuzakaya Ryokan Website - Photo


Gakueirou Matsuzakaya Ryokan